When I need you - Celine Dion

Arranjuez Mon Amour - Nana Mouskouri

30.12.05

Amor e Vida


Por amor, sofrerei a dor
que o destino que impuser
e, errante, seguirei sem pavor
até te merecer, mulher !

Por amor, serei mendigo
ou ermita dentro de mim
para saber que não há castigo
que me impeça de chegar ao fim

da indómita e nobre aventura
que o coração faz delirar
sempre que a paixão impura
ameaça tudo destroçar,

deixando apenas a ternura
para este amor consolar
quando a solidão obscura
não vê mais razão para amar

Se preciso for, me farei nada
e ao mundo renunciarei,
para tirar do peito a espada
que, por amor, em mim cravei

Por Deus, honrarei a vida
e o compromisso do coração
para que seja sempre guarida
e fonte de amor e de paixão


LUDwig

15.12.05

Voa, coração


Podem proibir-me de sorrir
e obrigar-me a viver na solidão,
mas jamais ninguém há-de conseguir
amarrar meu espírito à escravidão,
mesmo quando daqui partir
e alma pegar no meu coração
e o alimentar com o elixir
da suprema Libertação !

Voa comigo pelo infinito
e deixa a Fé te levar
para o país onde o grito
nunca mais poderá ecoar
e deixar-te triste e aflito,
porque ninguém poderá roubar
a Liberdade do coração contrito,
quando ele decidir amar !

Se um dia sentires a saudade
te apertar o peito,
lembra-te que a Liberdade
sempre dá um jeito
de fazer renascer a felicidade
no meio do sonho onde aleito
a Esperança na eternidade
de um desígnio mais-que-perfeito !




LUDwig
MacMartinson

13.12.05

Coração dos corações


Se um dia atravessares o meu coração,
verás que ele não tem portas nem janelas
para melhor te fazer perder a razão,
com ele viajando de mão dada pelas estrelas
onde mora a felicidade e a doce ilusão
que te dará a conhecer as coisas belas
por quem poderás até morrer de paixão


Quando o teu coração o meu envolver
e a minha alma beijar com fervor,
terás a certeza de, enfim, poder viver
livre para poderes lutar pelo amor
que te fará a conhecer a fonte do prazer
e, se preciso for, dará de beber à dor
no dia em que ela te fizer sentir mulher


Quem o meu coração quiser seduzir
deverá saber que ninguém, nesta viagem,
conseguiu dele se apartar e sair,
porque a paixão fez de mim a estalagem
de quem, nele renascendo, veio a descobrir
um jardim infinito da mais pura aragem
que ao amor devolve a fé e faz sorrir


No meu ingénuo coração há sempre lugar
para quem, a vida julgando descolorida,
nas garras da desilusão se deixou enredar
e, sentindo a paixão morta e esmorecida,
no imenso mar do desespero quer afogar
as mágoas e a saudade, que mesmo sofrida,
ao coração lembram que nasceu para amar


LUDwig

Le coeur des coeurs

Si un jour tu traverseras mon coeur
tu ne trouveras ni portes ni fenêtres,
pour mieux jouir du grand bonheur
où personne y fait semblant d'être...


Si tu oses lui donner aussi ta main,
tu voyageras avec moi dans les étoiles
où aimer est un simple jeu d'enfants
dont le rêve peut déployer ses voiles


Quand ton coeur embrassera le mien
tu goûteras à un plaisir immense,
où l'âme connaitra l'indélébile lien
qui mêne au sommet de la jouissance


En connaîtrant la force de l'amour
ton coeur aura alors la certitude
de rester dans le mien pour toujours
pour y vivre en toute mansuétude

Celle que mon coeur voudra séduire
saura que de ce voyage sans retour
elle ne pourra jamais s'affranchir
sans renier son coeur et mon amour

Je garde toujours dans ma poitrine
une place pour tous les coeurs brisés
qui ont connu la douleur et la famine
qui laissent tous ceux qu'ils ont aimés

Le jour où tu seras seule et delaissée,
je t'en prie sonne à la porte de mon coeur
car en lui tu connaîtras l'amour et l'amitié
et retrouveras le chemin du bonheur


Lud MacMartinson - LMMP
Luxembourg

12.12.05

In your Eyes




When I see your smile I feel free,
my heart seems a seagull in the sky
and my soul pray you to stay by me,
because a friend never say goodbye

Baby, let freedom slink in your heart
to put away all fear and sick love
I beg you, please, take a new start
with someone in the clouds above

Sometimes I touch the snow,
your smile come back into my head
to take away all my sorrow
and give me feelings I never had

So far away in a cold land
your heart strong'n'deeply beat
asking God to find the friend
to hold your hand and go on feet

More than words I could write,
please, let your soul fly away
from sadness and dark night
till you find a homeland to stay

Everytime your green eyes
come, hope shake my heart
and remember me the cries
I gave when my lover appart


LUDwig
MacMartinson

9.12.05

Ecrã mágico



Neste ecrã mágico
vejo o mundo desfilar
bastante enigmático
e receoso de se mostrar...

Aqui, descubro ainda
amores e paixões
e a saudade infinda
das minhas perdições...

Insaciável e sonhador,
vivo perigosamente
nas salinas do amor,
onde a Vida é Presente...

embalado em mel e dor
para se tornar inebriante,
porque vá eu onde for
dela serei eterno amante...


LUDwig
MacMartinson 
Luxemburgo

A vida merece











Para ti, que procuras impacientemente
uma razão para continuar a sonhar
com aquele amor puro e inebriante,
abre as janelas da tua alma e deixa-a respirar !

Para ti, que vives sozinha e amargurada
à espera que o destino escute a tua prece
e arranque do teu coração a espada
que te sangra, sorri pois a vida merece !

todas as oportunidades deste mundo,
porque, perdendo-a num ápice de segundo,
não mais escutarás aquele grito gemebundo
que tu estás escutando bem lá no fundo !

Amiga perdida neste mundo virtual,
cultiva a amizade e o amor, porque, afinal,
são eles desta vida a razão essencial
e o caminho da felicidade transcendental !

Para ti, que corres sem saber porquê
e às vezes morres sem conhecer a maré
que em ti se agita e grita desesperadamente,
sorri, porque a vida te ama verdadeiramente !



LUDwig
MacMartinson

4.12.05

Coração traído




Coração meu, que faminto vives
e à luta te entregas com ardor,
diz-me porque quis o divino ourives
em ti fazer nascer a fonte do amor?

Tu, que tantas vezes choras sem razão
e do peito dorido queres te apartar,
diz-me porque iludir te deixas pela paixão
que em ti o exilir da vida teima em plantar?

Gritos tristes, que pelo mundo voam
à procura de um arco-íris colorido
para pintar as frustrações que magoam

quem por elas deu o tempo por perdido,
são amores que gemebundos ecoam
no coração que por eles se viu traído

LUDwig

3.12.05

Melancolia



Alma minha, que um dia quiseste
perder-te no degredo tropical
e, amargurada, o coração lançaste
num hediondo abismo infernal...

Alma minha, que por amor deixaste
partir a andorinha primaveril
e, resignada, à paixão roubaste
o fogo onde ardia o desejo febril...

por favor mata de vez esta dor
que me rouba a Liberdade
e faz viver no mórbido amargor,

a carpir as mágoas da saudade
e dos momentos daquele amor
que fez germinar a Felicidade...


LUDwig
MacMartinson

1.12.05

Lunático



A Lua cheia
não tem ideia
do desejo que ateia
quando a sereia
entra em ebulição
e como incendeia
o fogo da paixão...

Se a Lua soubesse
como o tesão cresce
quando aparece
e se põe em prece
a doce tentação
quando anoitece
no meu coração...

Dizem que a Lua
caiu à rua
quando a viu crua
que agora amua
sem razão
e, vivendo nua,
é pura tentação...


LUDwig
MacMartinson